Hallo Siggi, * -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: <[EMAIL PROTECTED]> An: <[email protected]> Gesendet: Donnerstag, 25. August 2005 22:45
> Hallo Bernhard, > > Entschuldigung, daß ich nicht erwähnt hatte, daß ich das Dok im > .doc-Format > gespeichert habe. Aber MS-Office wird in unserer Fa. weiterhin im Einsatz bleiben, > deshalb muß alles im .dok-Format gespeichert werden. Macht nix - mit Deiner Datei habe ich es ja rausgekriegt. ;-) > > Zum Issue: > Leider muß ich mich outen als totaler "Englisch Looser". > Ich habe schon mal versucht einen anzulegen ...... ich war hoffnungslos > überfordert. > Ich habe dann darum gebeten, daß dies jemand aus dem Forum übernimmt. > Diese Bitte habe ich jetzt an Dich. > Ich hoffe, das ist nicht zuviel verlangt - wäre aber nett von Dir. Ist nicht zu viel - in Einzelfällen geht das. Issue ist Nummer 53844 http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53844 Ich habe angeboten, Deine Datei da anzuhängen. Falls Du etwas dagegen hast, melde Dich bitte. > > Vielleicht gibt´s das ganze ja auch mal in Deutsch. > Dann kann ich das selbst übernehmen. Das wäre aus Anwendersicht zwar wünschenswert, bei einem internationalen Projekt ist es aber noch wichtiger, dass der Entwickler, der den Fehler ausmerzen soll, versteht, worum es geht. Wenn man das Prinzip von Issue Tracker verstanden hat, reicht Schulenglisch (und dict.leo.org) aus, um einen Issue aufzugeben. Man muss sich wirklich mal dran machen, dann klappt das schon (ggf. auch mit Hilfe ;-) ). Wer einen Issue für jemand anderes aufgibt, muss sich darüber klar sein, dass Rückfragen auch bei ihm dann ankommen. Falls er die nicht beantworten kann, muss er versuchen, den anderen zu erreichen und ihn zur Mitarbeit motivieren. In der Regel ist das so aufwendig (und oft auch erfolglos), dass die dafür eingesetzte Zeit besser mit anderen Aufgaben für OpenOffice.org eingesetzt worden wäre. Deshalb mein Appell an alle: *Traut* *Euch*! Herzlichen Gruß Bernhard [... überflüssige Fullquote entfernt ...] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
