Hallo Ulrich,

On Mon, Aug 29, 2005 at 10:54:44PM +0200, Ulrich Möhrke wrote:
> 
> Am Montag, den 29.08.2005, 21:31 +0200 schrieb Ingo Göppert:
> > Hallo Klaus,
> > 
> > bring mal deine Fledermaus in Ordnung:
> > X-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char F6 hex) in 
> > message header 'Subject'
> >   Subject: [de-users] falsche W\366rter im Duden ,...
> >                                ^
> 
> Musst Du da was in Ordnung bringen? Mein Mailprogramm hatte keine
> Probleme mit Klaus' Kodierung (Content-Type: text/plain;
> charset=ISO-8859-2). Oder liegt das Problem jetzt bei meinem Verständnis

Das liegt am Verständnis.
Subject != Body
Und wenn Du keine Probleme hast dann nur durch bloßen Zufall (Du
verwendest denselben Zeichensatz wie Klaus und der Betreff wird auf
keiner Zwischenstation gekürzt.

> -  wofür steht Fledermaus?

Deutsch für "Bat"

ciao
Christain
-- 
NP: Kittie - Do You Think I'm A Whore?

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an