Hallo,

Jörg Schmidt wrote:

Du hattest jedoch IMHO beschrieben warum der _ADD-Zusatz konkret gewählt
wurde (gleichnamige Funktionen existierten in Calc (im Kernprogramm)
jedoch in Excel nur als ADDIn)

Da es jetzt aber:
DURATION_ADD()
UMWANDELN_ADD()

ohne _ADD nicht gibt, also eine (zunächst rein namentliche)

Ahja, ich seh schon... Ist ein Übersetzungsproblem. Im Englischen heißen diese Funktionen gleich:

DURATION     -> LAUFZEIT
DURATION_ADD -> DURATION_ADD

CONVERT      -> UMRECHNEN
CONVERT_ADD  -> UMWANDELN_ADD

Für die Addin-Funktionen wurden dann die Namen aus dem deutschen Excel-Addin genommen, und das _ADD blieb einfach dran.

Viele Grüße
Daniel

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an