Hallo Stefan,
deinen Hinweis und die Übersetzung finde ich sehr gut und wichtig.
Stefan Weigel schrieb:
Mathias Krause schrieb:
steht doch am Ende JEDER Mail
...ja, aber nur auf Englisch, obwohl es die deutsche Liste ist. Nein,
nicht jeder, der sich mit einem Computer beschäftigt, kann Englisch.
Als Hilfe für diesen Fall:
subscribe = eintragen
unsubscribe = austragen
Also für Phillipp:
Sende ein leeres Mail an
[EMAIL PROTECTED]
Soweit ich verstanden habe, eine (Abmelde-) Mail ist nicht genug.
Wenn man sie abgeschickt hat, bekommt man postwendend eine Englisch
sprechende Mail vom Roboter, die ja nicht jeder verstehen kann und sich
vielleicht wundert .
Diese Mail muss man zurückschicken - mit der Antwort-Funktion ohne etwas
rein zu schreiben.
Das ist dann die Bestätigung für die eigene Abmeldung von der Liste
(damit nicht jeder jeden abmelden kann, ohne sein Wissen).
Ich hoffe, ich habe es so richtig verstanden.
Tschüss
Jasnas
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
