Hallo Christian, hallo Andre,
Am Samstag, 5. November 2005 13:53 schrieb Christian Lohmaier: > Hallo Michael, > > On Sat, Nov 05, 2005 at 09:00:23AM +0100, Michael van Gemmern wrote: > > ich habe gerade einen inhaltlichen Fehler in o. g. entdeckt: > > > Wenn Sie -825,068 mm in das Feld Zahl eingeben und 3 als Anzahl > > > der Stellen festlegen, auf die gerundet werden soll, erhalten > > > Sie das Ergebnis -32,48. > > > > Korrekt wäre: "Ergebnis -825,07", was OOo auf berechnet. > > > > Gibt es für derartiges eine spezielle Anlaufstelle oder gehört > > das in den IssueZilla? > > Hmm - für die 1.1er Reihe wird an der Hilfe vermutlich nix mehr > geändert werden (es ist ja auch unklar ob es überhaupt noch ein > Release in der 1.1er Reihe gibt) hmm, in der Issue-Suche kann man auch 1.1.6 wählen ;-). > Korrekt wäre folgendes: > > Überprüfen ob der Fehler auch in OOo 2.0 auftritt. > Wenn ja, dann idealerweise in der englischen Hilfe nachschauen ob > der Fehler auch schon dort drin ist. > Falls der Fehler auch in der englischen Hilfe drin ist, dann Issue > an documentation → onlinehelp (an default owner) > Falls der Fehler nur in der deutschen Hilfe drin ist, dann Issue an > l10n → helpcontent (assigned to "iano") Leider habe ich keine Englische Version, so dass ich nur eine allgemeine Fehlerbeschreibung gegeben habe (s. u.). > Um es gleich vorweg zu nehmen: > In der deutschen Version ist er noch drin (in der final, in der > aktualisierten Version oder der englischen Hilfe habe ich das noch > nicht gecheckt) Auch in der m137 ist er noch. > Aber sind dann da nicht zwei Fehler drinnen (..und *3* als Anzahl > der Stellen...)? Das Beispiel ist "suboptimal" ;-). > Oder auch noch ein dritter (..-825,068 *mm*...)? Ja, die Größenangabe irritiert. > Entweder fehlt der Hinweis: Wie die Zahl angezeigt wird hängt von > dem Zahlenformat (Anzahl der Dezimalstellen ab), oder das Beispiel > ist schlecht gewählt. Ich habe in dem Issue einen ersten Verbesserungsvorschlag gemacht: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57440 Ciao Michael -- Michael van Gemmern, D-Berlin SuSE 9.3, OOo 1.1.5/2.0Novell/m137de XP HomePro SP2, OOo 1.1.5/1.9.129de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
