Hallo,
eine Ergänzung zur ersten Mail.
Am 04.12.2005 18:22 schrieb Guenter Marxen:
habe gerade über mein OOo 2.0 deutsch das englische LangPack installiert.
Es war "Englisch (England oder so)" nicht "USA".
Habe dann bei SO 8 gesehen, dass "Englisch (USA)"
in der Basisinstallation enthalten ist, was ich bei OOo übersehen hatte.
"Englisch (England)" war nach der Installation in
OOo aber nicht in "Extras, Optionen,
Spracheinstellungen, Sprachen" zu sehen, nur
"Englisch (USA)". Ich dachte dann, dass
vielleicht das LangPack falsch gekennzeichnet sei
und wechselt die UI-Sprache in "Englisch (USA)".
Das Umschalten von Deutsch auf Englisch
funktioniert, allerdings wird nicht das gesamte
UI ausgetauscht sondern nur die Bezeichnungen
der Menüleiste und der zugehörigen Menüs, also z.B.
"Files, Templates, Organize" (statt "Datei,
Dokumentvorlagen, Verwalten"). Der aufgerufene
Dialog bleibt aber komplett deutsch.
In SO 8 wird alles (nach erstem Aufbau der
Dialogresourcen) korrekt umgeschaltet. Es sieht
für mich also so aus, als würde die
LangPack-Installation auf dem deutschen OOo 2
nicht komplett oder nicht korrekt durchgeführt.
Kann das jemand bestätigen?
Funktioniert das Installieren weiterer LangPacks
nur bei der englischen Version?
--
MfG
Günter Marxen
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
