Hallo Walter, so wie ich das sehe hast du noch keine Antwort bekommen, also versuche ich es mal:
Am Samstag, den 03.12.2005, 16:33 +0100 schrieb Walter Sägesser: > Die deutsche Silbentrennung verursacht mir Bauchschmerzen. D.h. sie > funktioniert nur bedingt. [Nennung der benutzten Wörterbücher etc.] > Die Checkboxen bei den Linguistik-Optionen sind alle gesetzt. > Wenn ich eine Absatzvorlage mit der Sprache Deutsch(Schweiz) oder > Deutsch(Deutschland) habe, werden manche Wörter grundsätzlich einfach > nicht getrennt, z.B. "Silbentrennung", weder automatisch noch manuell (mit > CTRL+ - geht es schon, aber das ist brutale Gewalt). Kann es sein, dass die entsprechenden Wörter von der Silbentrennung ausgenommen sind? Schau mal unter 'Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Linguistik' unter 'Benutzerwörterbücher' und 'Bearbeiten'. Wenn ein = hinter einem Wort steht wird es nicht getrennt. > Setze ich jedoch in der Absatzvorlage die Sprache auf English(GB), denn > wird "Silben=trennung" daraus. Sonst nichts. Mit English(US) werden dann > alle Möglichkeiten gefunden, also "Sil=ben=tren=nung" (dafür gehen andere > Trennungen verloren). > In einem deutschsprachigen Text will ich aber die Sprache nicht auf etwas > anderes setzen, sonst funktioniert nämlich der Thesaurus nicht mehr. > Mache ich etwas falsch oder ist da noch ein böser Fehler im System? Gruß PHILLIP --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
