Hi,

[EMAIL PROTECTED] wrote:
Hallo Uwe,


danke für den Hinweis. Ich habe das jetzt in der englischen Calc-Hilfe berichtigt. Die deutsche Hilfe wird dann beim nächsten Übersetzungsdurchlauf automatisch auch korrigiert werden.



Dann dürfen wir uns vielleicht auch bald auf eine Lösung des Problems
freuen...? ;-)

in dieser Zeit darf man sich ja grundsätzlich freuen...! ;-)

Ich meinte mit meinem vorigen Beitrag, dass ich die erweiterte Hilfe zu den Sortiersymbolen geändert habe. Da steht nun nicht mehr falsch drin, dass nach der Spalte sortiert wird, in der der Cursor steht. Das Problem wurde ja weiter vorne in dieser Diskussion schon gelöst: nimm zum Sortieren den Dialog. Die Symbole sind nur für den Spezialfall, dass nach der ersten markierten Spalte sortiert werden soll oder dass nur eine Spalte sortiert werden soll. Und mit der jetzt reduzierten und korrigierten Beschreibung in der erweiterten Hilfe kommt nun niemand mehr auf den Gedanken, dass das irgendwie anders funktioniert.

Grüße
Uwe
--
  [EMAIL PROTECTED]  -  Technical Writer
  StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany
  http://www.sun.com/staroffice
  http://documentation.openoffice.org/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an