Hallo Peter,

[EMAIL PROTECTED] schrieb:
Hallo zusammen,

wir stehen vor der Entscheidung, Office97 durch ein neues
OfficeProdukt zu ersetzen. Lange war nur das Office 2003 im Rennen.
Allerdings bin ich durch das Internet auf OpenOffice gekommen, habe
das Programm heruntergeladen und installiert. Nun teste ich es
ausgiebig.

Welche Version von OpenOffice.org habt ihr genommen?


Dabei stoße ich auf ein Problem bei der Formatierung der Dokumente.

Wir haben Worddokumente, die in der Kopfzeile eine ca. 3,5 cm lange Tabelle haben. Hier werden Daten wie Zuständigkeit, Orga-Informationen, Kap. Nr., Verteiler usw. eingestellt. Zusätzlich ist dort noch ein über die ganze Seite laufender Rahmen in Form eines Rechtecks aus der Word-Zeichenleiste ohne Füllbereich.

Es könnte sein, dass bestimmte Verankerungsarten in Word nicht vorhanden sind. Braucht ihr ein solches Rechteck unbedingt?

 Der eigentliche Text wird dann auf
den normalen Seiten geschrieben. Wenn diese Dokumente im Writer aufgerufen und bearbeitet werden und als odt-Datei abgespeichert werden, ist die Formatierung ok. Wenn sie aber als doc-Datei abgespeichert werden, vergrößert sich die Tabelle um ca. das doppelte (ca 7 cm). Die Tabellenfelder
sind in die Länge gezogen. Der Rahmen (über die Seite laufendes Rechteck)
ist z.T. nicht mehr sichtbar oder verschoben. Der auf die eigentliche Seite
gehörige Text über mind. 2 Seiten verteilt.

Näheres kann man erst sagen, wenn man die Dokumente vorliegen hat. Du kannst mir (mir persönlich, nicht an die Liste!) gerne das OpenOffice-Dokument und das ursprüngliche Word Dokument, das ihr nachbilden wollt, schicken. Ich habe hier Word97 und kann mir anschauen was da passiert.

Läßt sich dieses Problem umgehen? Ich muß die Dinge noch im Word
abspeichern, da bisher im ganzen Haus noch mit Word 97 gearbeitet
wird.


Eigentlich sollte eine Lösung möglich sein, zumindest wenn ihr euch nicht auf bestimmte Methoden versteift.

mfG
Regina

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an