Hallo Guido,
Allerdings wäre das prinzipiell vermutlich nicht notwendig, wenn einfach die originale "From" Adresse des Newsgroup Postings beibehalten würde und gmane den Beitrag als Email unter dieser From Adresse an die Liste weiterleiten würde.
>
Voraussetzung wäre allerdings, daß es eine "stille" Mitgliedschaft bei der Liste gäbe (wie z.B. bei Yahoo-Groups), wobei einmalig die Emailadresse verifiziert würde (und somit später Beiträge unter ebendieser Emailadresse via Umleitung über gmane akzeptiert würden), aber eben nicht jeder Beitrag automatisch auch als Email zugesandt wird.
ich glaube das liegt daran das gmane.org unsere Liste nur listet und nicht verwaltet, theoretisch kann man auch über den news-server von anderen Anbietern diese Liste lesen und auch mitschreiben, halt dann über Moderatoren.
Grüße Jens --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
