Moin Klaus, On Friday 06 January 2006 23:07, Klaus Kuhwald wrote:
> Von > Beginn an gibt es bis heute Probleme beim Bedrucken von > Briefumschlägen. Ich benutze derzeit einen Drucker Epson-Stylus C66 ( > früher HP Deskjet 840 C ). In früheren Zeiten habe ich es manchmal > geschafft einen vernünftigen Ausdruck zu Stande zu bringen. Unter dem > aktuellen OpenOffice.org-2.0.1 gelingt nichts. Weder im Längs- noch im > Querformat ist der Ausdruck zu gebrauchen. Die Beschriftung wird > entweder verstümmelt oder ist am falschen Platz. Hm, ich drucke (noch unter SuSE 9.2) auf einen HP LaserJet Briefumschläge seit 1 Jahr völlig ohne Probleme, ausser dass ab und zu (ich konnte es noch nicht recht reproduzieren) das Briefumschlag-Format "vergessen" wird und der Druck trotz eingelegtem Briefumschlag so erfolgt, als wäre A4 Hochformat-Papier drin und nicht ein querer Langformat-Umschlag. Ich würde aber Eric's Weg zu gehen versuchen: Erst mal den Ausdruck auf einem A4-Blatt so zu positionieren versuchen, wie wenn der Briefumschlag eingelegt wäre, also quer und in einem Rahmen (notfalls auch ohne Rahmen und mit entsprechendem Seitenrändern und Absatz-Abständen oder in einer Tabellenzelle o.ä.), und dann einfach statt A4-Papier den Briefumschlag einlegen. Was ich bei Druck-Problemen gerne mache, ist "in Datei drucken", dann die Datei mit ghostview überprüfen und drucken. Dieser Druck ist noch nie misslungen (wenn das Teil im Postscript-Format korrekt aussieht, wird es auch korrekt gedruckt). Gruß Nino --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
