Guten Tag peter schulze, am Montag, 9. Januar 2006 um 21:51 schrieben Sie:
> Hi Daniel, > der Punkt ist, dass dem OOo gesagt werden muss, in welcher Sprache von > allen er (absatzweise/wortweise) prüfen soll, er geht sonst von der als > Standard eingestellten Sprache aus, s.u. Sehe ich auch so. Und ich sage deutsch waere ideal und hab dem ganzen text die Sprache Deutsch zugewiesen. Automatisch kontrollierte er richtig da der geschrieben Text nicht bemaegelt wurde. nach druck auf F7 kontrollierte er und als Woerterbuch war englisch eingestellt. > Richtig, OOo prüft jetzt in der Standardsprache, bevor ihm gesagt wird, > welche er nehmen soll, s.u. s.o. > Klick mal bitte rechts in diesen importierten Absatz, dann > 'Absatzvorlage bearbeiten...' und sieh mal welche Sprache eingestellt > ist, müsste in diesem Fall 'Englisch' sein. nein, da stand deutsch. Das ist ja gerade mein Problem dass ich ueberall deutsch eingestellt habe, OO aber bei der manuellen Rechtschreibpruefung englisch als Woerterbuch hat. > Ich teste mal jetzt neu: > 1.) Standardsprache auf -de und 'prüfen in allen Sprachen' eingestellt. > Jetzt füge ich mit <Strg>+<V> einen englischen Text ein. Ergebniss: > fast alle Worter sind mit roten Wellen unterlegt, weil die Prüfung in > der Standardsprache stattfindet. > Wenn ich englische Prüfung möchte, muss ich das noch dem OOo sagen > (absatzweise / wortweise) - Rechtsklick auf ein rot unterstrichenes Wort > und ganz unten klicken auf "Absatz ist in Englisch" oder nur Wort. Die > Wellen verschwinden. > 2.) das gleiche jetzt in einem neuem Dokument wiederholt, aber vor dem > Einfügen Standardsprache auf Englisch eingestellt. Ergebnis ist > englische Prüfung und keine Wellen. > Die Sprache für die Prüfung kann absatzweise-wortweise eingestellt / > geändert werden im Kontext des Absatzes (also rechts klicken auf ein > *nicht rot* unterlegtes Wort, sonst wird es Kontext-Rechtschreibprüfung) ->> 'Absatzvorlage bearbeiten...'/ Sprache einstellen. s.o. und genau dies moechte ich haben funktioniert aber nicht. -- Mit freundlichen Grüßen Daniel Wintersdorf mailto:[EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
