----Ursprüngliche Nachricht---- Von: "Stefan Weigel" <[EMAIL PROTECTED]> An: <[email protected]> Gesendet: Freitag, 13. Januar 2006 15:43 Betreff: Re: [de-users] möchte aus dem Verteiller
> Josef Latt schrieb: > >> Ist auch nicht notwendig, wenn man sich die Bestätigungsmail >> durchliest. > Das Bestätigungsmail ist aber in englischer Sprache. > >> Bestätigungsmail! > Englisch! > > Es wurde ja schon mehrfach dargestellt, dass man sich des Problems > bewusst ist, dass es aber kurzfristig keine Chance gibt, das > Mailinglistensystem auf deutsche Sprache umzustellen. Das kann man > akzeptieren finde ich. > > Wir sollten dann aber auch akzeptieren, dass hier regelmäßig Leute > auftauchen, die das Mailinglistensystem nicht verstehen. Man sollte > ihnen freundlich und mit Geduld begegnen, statt sie zwischen den > Zeilen für dumm zu erklären und ihnen vorzuwerfen, sie würden > Hinweise nicht lesen. Ich mache ja niemand den Vorwurf, kein Englisch zu können. Wer aber in der Lage war, mit den vorhandenen Englischkenntnissen die Liste zu ordern, sollte IMO auch in der Lage sein, diese wieder abzubestellen. Außerdem gibt es ja (Online-)Wörterbücher. Auch ich muß diese öfters nutzen. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
