Hallo, > [...] Ich würde gerne mit 2 Spalten arbeiten, mit > jeweils einer Spalte Original und Übersetzung. Nun will es mir mit > OpenOffice nicht gelingen, die Spalten so zu überzeugen, dass der > Orginaltext immer in Spalte 1 und die Übersetzung in Spalte 2 zu finden > ist.
Wenn ich Dich richtig verstehe geht es Dir darum, in einem Writer-Dokument auf einer Seite im zweispaltigen Stil links den Original text und rechts die Übersetzung zu habe. Ich würde das wiefolgt versuchen: Machst eine zweispaltige Tabelle links Original, recht Übersetzung rein tippen. Die Zeilen der Tabelle kannst Du dann zur Synchronisierung der beiden Texte nehmen, wenn das erforderlich ist. Ansonsten tut's auch eine Zeile in der Tabelle. Gruß Lars OOo 2.0.1 @ WinXP Pro --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
