Hallo Lars,
wenn ich richtig sehe, hast Du auf Deine Fragen bisher noch keine
Antwort erhalten.
Von: "Lars Lehmann" <[EMAIL PROTECTED]>
Gesendet: Samstag, 20. Mai 2006 15:58
Betreff: [de-users] OOo2.0.2: Wörterbücher
[...]
kann mir bitte eine/r knapp erläutern warum ich in OOo 2.0.2 drei
Wörterbücher habe (soffice [Alle], sun [Alle], Standard [Alle])
und
wie diese funktionell zusammen hängen.
Wozu bzw. ob die enthaltenen Wörterbücher "soffice" und "sun" nötig
sind, kannst Du leicht selbst herausfinden. Öffne doch mal eines
dieser Wörterbücher über Bearbeiten (Extras - Optionen -
Spracheinstellungen - Linguistik - Benutzerwörterbücher). Der Name
der Wörterbücher sagt schon alles. Ob Du diese wirklich brauchst,
sei Dir überlassen. Du kannst diese jederzeit deaktivieren, indem Du
das entsprechende Häkchen entfernst.
"Standard.dic" heißt das automatisch mit jeder Installation von OOo
angelegte (leere) persönliche Benutzerwörterbuch. Benenne das am
besten sofort um (z.B. in "mein_Wörterbuch" oder "Normal"), damit es
beim nächsten Update nicht durch ein neues (leeres) Wörterbuch
ersetzt wird. Dieses Wörterbuch könntest Du für alle "normalen"
Schreiben (s.u.) verwenden.
Kann ich einem Dokument auch ein eigenes Wörterbuch anhängen? Im
Rahmen meiner Diplomarbeit spreche ich nämlich Fachchinesisch
welches
Komposita enthält, die ich im "normalen" Schreiben gerne als
Fehler
erkannt hätte *g*.
Lege zu diesem Zweck für Deine Diplomarbeit einfach ein neues
Wörterbuch an (z.B. "Diplom"). Wähle statt "Bearbeiten" einfach
"Neu". Du kannst es ja nach Belieben aktivieren oder deaktivieren.
Nicht möglich ist es (soweit ich weiß), ein spezielles Wörterbuch
nur mit einem Dokument (statt dem Benutzer) zu verknüpfen.
Noch einen schönen Abend.
Mit freundlichen Grüßen
Karl Zeiler
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
