Ich lassen Deinen Text jetzt einfach mal stehen (ist zwar TOFU, aber
nicht böswillig)
Man kann nicht von jedem Interessenten erwarten, dass er mit allem
sofort blind umgehen kann, aber eine einfache Formulierung wie
"Entpacken Sie die zip-Datei wie gewohnt in ein Verzeichnis Ihrer Wahl
und kopieren Sie diese entpackten Dateien an den Zielort" dürften die
Aufgabe klar umreissen. WinZip oder WinRar finden sich heute doch auf
fast jedem PC, der mit einem installierten Betriebssystem ausgeliefert
wird. Da dürfte ein solche Beschreibung reichen.
Darüber hinaus finde ich, ist es nicht Eure Aufgabe eine dem Fall
angepasste Betriebsanleitung für ein Entpacker-Programm mitzuliefern.
Das sollte der (interessierte) Anwender schon selbst auf die Reihe
bekommen, anderenfalls kann man ja auch noch eine ausführliche Anleitung
verlinken.
Nix für ungut
Christian
Marko Moeller schrieb:
Es ist im Moment nicht optimal, da stimme ich zu.
Im Augenblick werden die Webseiten insgesamt überarbeitet.
Bisher handelt es sich hauptsächlich um Übersetzungen des englischen
Originals.
Wir werden auch diesen Text noch einmal überprüfen.
Wenn die Aufzählung wirklich eher verwirrt als zu helfen, dann werden
wir besser den Hinweis zum Herunterladen und Entpacken etwas anders
formulieren und die Aufzählung einfach weglassen.
Gruss
Marko
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
