Hallo,

Michael Braun schrieb:
Stefan Straßer schrieb:
[...] nur bis jetzt hat es immer funktioniert, diese Formatumwandlung habe ich erst seit
OOo 2.x, bei den alten 1.x Versionen funktionierte es immer problemlos
ich kann das Problem nicht nachvollziehen.

Ich nur zum Teil ...

Ich habe mit meinem OpenOffice [2.0.3 deutsch, RPMs von
de.openoffice.org, FC5] ein neues, leeres Textdokument erstellt.

Hier: (OOo 2.0.2/OOo 1.1.5/Word2000/WinXP)

In dieses über Einfügen->Feld->Datumsfeld ein Datum eingefügt.

Hier: z.B. Format TT.MM.JJJJ HH:MM:SS

Anschließend das Dokument als MS Word Dokument [Word 6.0, Word 95, Word
2000 einzeln probiert] gespeichert, geschlossen und neu geladen.

Hier: nur .doc (Word 97/2000/XP).

Das Feld ist weg, aber der ursprünglich angezeigte Text steht da.

OOo 2.0.2/1.1.5, Word 2000:
Ursprünglicher Feldbefehl wird als Text im gewählten Datumsformat
angezeigt.

Entspricht genau dem, was ich erwartet, wenn vorher eine entspr. Warnung
kommt.

Die von dir bezeichneten Probleme treten auf,
wenn ich z.B. in OOo 2.0.2 Feldbefehl ...|Weitere Formate| ... ein
aktualisierbares Datumsformat (nicht fix) auswähle. Dann bleibt zwar
nach Wiederöffnung das Datum als Feldbefehl erhalten, verändert aber
das Datumsformat von '.' in '/' (TT/MM/JJJJ...) - auch wenn ich statt
'Sprache Automatisch' 'Sprache DE' wähle. Außerdem sind dabei die
Systemstandardsprache und alle relevanten Spracheinstellungen in OOo
2.0.2 m.E. auch: DE.

Bei einem mit OOo 1.1.5 erstellten Dokument ist dies nicht der Fall
('.' bleibt '.'), auch wenn ich das Dokument in 2.0.2 öffne.
Erst wenn ich in 2.0.2 als .doc zwischenspeichere tritt die Umwandlung
des Datumsformats wieder auf.

(Die Darstellung in Word ist jeweils entsprechend.)

Oder hab ich was übersehen?

Grüße -
Manfred



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an