Hallo, P. Ambros schrieb: > alle, die sich "beschwerten" haben recht! Daran habe ich nicht > gedacht: Ich habe nämlich ausnahmsweise direkt vom 1&1-Server die > Nachricht verschickt. (IMAP) > Da bin ich dazu noch aus dem Schneider, denn darauf habe ich keinen > Einfluß, ob 1&1 RE oder AW schreibt. entschuldige, dass ich das so direkt schreibe. Aber: Was soll dieser Müll?! Man kann ja für "AW" sein, aber solche Pseudoargumente... ?!
Mit IMAP kann man keine Mails versenden, dazu wird SMTP verwendet. Und da legst du den Betreff (Subject-Header) selbst fest, 1und1 macht damit genau garnichts. (Ggf. bei Spamfiltern einen [SPAM] - Eintrag einfügen, aber darum geht's hier ja nicht.) Und auch beim Webmailer ist das "AW: " nur ein Vorgabetext für das Eingabefeld, indem der Betreff steht. Da kann man genauso reinklicken und x-beliebiges schreiben, als wenn man eine neue Nachricht verfasst. D.h. du hast natürlich Einfluss! Ich finde es nur doof, dass du dich hinter Mozilla und 1und1 zu verstecken versuchst, statt ggf. dazu zu stehen, dass du den Vorgabetext des 1und1 Webmailers verwendest, auch wenn es in der Mailingliste Leute gibt, die halt ein "Re" einem "Aw" bevorzugen. Mit freundlichen Grüßen, Michael Braun > Damit ist das Rätsel gelöst. > > Gruß > Peter > > > Michael Braun schrieb: >> Hallo Peter, >> >> [EMAIL PROTECTED] schrieb: >> >>> Was ist "korrekt"? Das Englische? Wie man das ändert, wüßte ich >>> sowieso nicht. Ich verwende Mozilla, sicher kein exotisches Programm >>> und ich habe hier nichts spezifisches eingestellt. Es ist von Beginn >>> so wie geliefert. >>> >> Also deine Mails sind bei mir mit dem Header "X-Mailer: Webmail" >> angekommen. Und den schreibt Mozilla normalerweise nicht, sondern nur >> ein Webmailinterface wie z.B. das von 1und1. >> Mein Thunderbird hat "Re:" voreingestellt, genauso wie das ebenfalls >> installierte Mozilla 1.7.13 (deutsch). >> Der Webmailer von 1und1 dagegen verwendet AW... . Ich habe nichts >> dagegen, dass nicht jeder "Re" verwenden muss, aber so eine >> Argumentation... . >> >> Mit freundlichen Grüßen, >> Michael Braun >> >> >> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >
smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature
