Hallo,
Eric Hoch schrieb:
Hallo Peter,
Am Fri, 13 Oct 2006 19:57:43 +0200
schrieb Peter Schulze <[EMAIL PROTECTED]>:
Eric Hoch schrieb:
Am Thu, 12 Oct 2006 23:33:59 +0200
schrieb Peter Schulze <[EMAIL PROTECTED]>:
Was ich aber in OOo vermisse, ist anfangs beschriebene Übersicht
der Neuerungen
[...]
Du weißt, was Release Notes sind?
[...]
Dass die Release Notes meist nur in Englischer Sprache vorliegen,
hat schlicht damit zu tun, dass ich entweder die deutsche
Übersetzung übersehe (kann durchaus sein) oder aber bisher sich
niemand bereit erklärt hat, die Release Notes regelmäßig zu
übersetzen. Wäre also noch frei der Job. Und "Nein" wir vergeben
keine Jobs bei OOo, einfach mitmachen und wenn Du Zeit hast,
könntest Du so beispielsweise einsteigen.
Habe mit ReleasesNotes2.0.4 (von der OOo-Download-Seite) begonnen, und
werde am Sonntag die Zeit haben, angefangene Übersetzung abzuschließen.
Eigentlich wollte ich nur fragen:
* wem ich es dann schicken kann zum drüber schauen und für
Korrekturvorschläge
* ob auch verlinkte Issues der Übersetzung bedürfen (um sie hab ich
mich nämlich gar nicht gekümmert)
Aber heute morgen sagte mir jemand, dass er sich sicher ist die
Übersetzung schon irgendwo gesehen zu haben.
Wir haben zwei Stunden gesucht und nicht gefunden.
Daher noch eine Frage:
weiß jemand Näheres, bzw. ist meine 'Arbeit' überflüssig, da bereits
erledigt?
Danke und Gruß
Peter
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
