Hallo Franziska, der Button 'Daten in Felder' entspricht möglicherweise in meiner englischen Version dem 'Synchronize Labels', der im Dokumentenfenster "schwebt" und in etwa die beschriebene Funktion hat. Steuern kann man sein Erscheinen bei der Erstellung des Etiketten-Dokuments, indem man auf dem letzten Register 'Optionen' des Erstellen-Dialogs 'Synchronize contents', d.h. Inhalt synchronisieren/abgleichen, wählt.
Ob man derart die Dateneingabe wiederholen kann, vermag ich nicht zu sagen, aber auf derselben Registerkarte kann man 'Komplette Seite' oder 'Einzeletikett' wählen; damit würde ich mal experimentieren. Die Grundidee beim Etikettdruck ist auch, das Dokument als eine Art Schema mit dem Inhalt einer Datenbank oder wenigstens einer Textdatei zu verbinden. Das funktioniert mithilfe von symbolischen Feldnamen im Dokument wie in der Datensammlung, und es ist eigentlich ganz einfach und vor allem praktisch für die Wiederverwendung der Daten. Eine gute Übersicht und Einführung gibt auch die Hilfe von OpenOffice, siehe Stichwort 'Etikett(en)' oder 'labels'. Viel Erfolg und Grüße! Mathias Göhl --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
