Hallo Ines, 

bitte abonniere die Liste oder verfolge sie online in unserem 
Archiv oder bei gmane. Antworten bitte an die Liste, damit andere 
davon profitieren können. 

Am Sat, 25 Nov 2006 10:37:55 +0100 schrieb Ines Hecker:
> 
> 
> Hallo,
> 
> ich hätte eine Frage, bei der ihr mir vielleicht helfen könnt:
> 
> ich habe das openoffice-Paket heruntergeladen und musste 
> feststellen, dass es sich um eine englische Version handelt
> 
> (beim Download musste keine Sprache angegeben werden).

Ja. Ist beim Download über www.openoffice.org so. 
 
> Gibt es eine Möglichkeit, die Sprache umzustellen, oder muss ich 
> neu downloaden?

Es gibt die Möglichkeit die Sprache umzustellen aber um einen, wenn 
auch größen mäßig nicht ganz so großen weiteren Download, kommst 
Du  nicht drumherum. 

Du findest hier 
<http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/2.0.4rc3/> 
das Spachpaket für die deutsche Sprache. Such Dir dein 
Betriebssystem und dann drauf achten das langpack im Namen steht 
und de. Für Windows wäre es also die Datei 
OOo_2.0.4rc3_060926_Win32Intel_langpack_de.exe. 

Danach mußt Du unter Extras->Options->Language->Language Settings-> 
und weiter weiß ich jetzt nicht mehr die Sprachen auf German 
(Germany) bzw. Deutsch (Deutschland) umstellen und schon sollte 
nach einem Neustart OOo in Deutsch erscheinen. Achtung auch den 
Schnellstarter, der sich im Systemtray (rechte Seite der Windows 
Taskleiste) beenden. 

Gruß
Eric


-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an