Hallo Bernd, 

bitte die Users Mailingliste abonieren oder bei gmane bzw. in 
unserem eigenen Archiv auf de.openoffice.org die Antworten 
mitverfolgen. Antworten bitte immer an die Liste.

Am Sat, 25 Nov 2006 19:55:34 +0100 schrieb Bernd Hoffmann:
> Bernd Hoffmann <[EMAIL PROTECTED]>
> 
> Hallo!
> meine e-mail Adresse: [EMAIL PROTECTED]
> 
> Ich habe ein Kompabilitätsproblem zwischen OpenOffice Writer 2.0.4 für
> Windows und OpenOffice Writer 2.0.4 für Linux. Es betrifft die deutschen
> Umlaute ÄÖÜ und den deutschen Buchstaben ß.
> Wenn ich unter WindowsXP SP2 und unter OpenOffice Writer 2.0.4 für
> WindowsXP folgenden Text schreibe:
> 
> Dies ist ein Test äöuÄÖPß
> 
> ... und als Word 6.0 Dokument mit dem Dateinamen
> d:\usbstick\documents\doc\test.doc speichere, dann kann ich das mir
> unter WindowsXP mir nochmals öffnen und ganz normal ansehen.

Gibt es einen bestimmten Grund, die Dateien im Word 6.0 Format zu 
speichern? Wenn ich zweimal Writer hätte würde ich zunächst mal das 
OpenOffice.org eigene Open Document Format nehmen. 

Daher, bitte speichere die Datei mal versuchsweise im 
OpenOffice.org nativen Open Document Format ab, dann mal im Format 
der 1.1.x Reihe und schaue ob jetzt die Umlaute erhalten bleiben. 

Gruß
Eric

-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an