Hallo Christian,

dictionary.lst:
# List of All Dictionaries to be Loaded by OpenOffice
# ---------------------------------------------------
# Each Entry in the list have the following space delimited fields
#
# Field 1: Entry Type "DICT" - spellchecking dictionary
#                     "HYPH" - hyphenation dictionary
#                     "THES" - thesaurus files
#
# Field 2: Language code from Locale "en" or "de" or "pt" ...
#
# Field 3: Country Code from Locale "US" or "GB" or "PT"
#
# Field 4: Root name of file(s) "en_US" or "hyph_de" or "th_en_US
#          (do not add extensions to the name)

THES cs CZ th_cs_CZ_v2
HYPH da DK hyph_da_DK
HYPH de AT hyph_de_DE
DICT de AT de_AT
THES de AT th_de_DE_v2
HYPH de CH hyph_de_DE
DICT de CH de_CH
THES de CH th_de_CH_v2
HYPH de DE hyph_de_DE
DICT de DE de_DE
THES de DE th_de_DE_v2
DICT en GB en_GB
HYPH en GB hyph_en_GB
THES en GB th_en_US_v2
DICT en US en_US
HYPH en US hyph_en_US
THES en US th_en_US_v2
DICT et EE et_EE
HYPH et EE hyph_et_EE
DICT hu HU hu_HU
HYPH hu HU hyph_hu_HU
DICT it IT it_IT
HYPH it IT hyph_it_IT
DICT nl NL nl_NL
HYPH nl NL hyph_nl_NL
HYPH ru RU hyph_ru_RU
THES sk SK th_sk_SK_v2
DICT sw TZ sw_TZ
DICT sw KE sw_TZ
DICT th TH th_TH
# 09.01.2007 22:53:31
# 09.01.2007 22:53:36
DICT ru RU ru_RU
# 09.01.2007 23:01:58
# 09.01.2007 23:02:15
# 09.01.2007 23:02:30
# 09.01.2007 23:03:42
# 09.01.2007 23:03:59
# 09.01.2007 23:04:22
# 09.01.2007 23:04:33
# 09.01.2007 23:04:47
# 09.01.2007 23:06:07
# 09.01.2007 23:06:12
# 15.01.2007 13:38:27
# 15.01.2007 13:38:41
# 15.01.2007 13:38:56
# 15.01.2007 13:40:33
# 15.01.2007 13:41:22
Sieht doch gut aus - oder?

Sprache des Textes ist russisch.

Hallo Regina,

en_US usw. ist drin, wie Du siehst.
Interessant ist, dass in den Optionen bei der Standardeinstellung der
Sprache "deutsch" angezeigt wird, gleichwohl aber mehrere Sprachen, u.a.
auch russisch das Häkchen gesetzt haben. Auch werden mir bei Öffnen des
Dokuments alle russischen Wörter als fehlerhaft markiert.
Wenn ich jetzt in der Spracheinstellung "russisch" auswähle, werden die
russischen Wörter als richtig erkannt, d.h. die Markierung verschwindet, und
die automatische Silberntrennung ist aktiviert!
Wenn ich jetzt OO ganz zu mache und wieder neu lade, geht alles von Vorne
los.

Was kann ich denn machen, dass dauerhaft im Absatzformat "Standard" die
Silbentrennung aktiv und in der Spracheinstellung dauerhaft "russisch"
eingestellt ist?

Grüßle
Tomac

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Christian Lohmaier [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Gesendet: Donnerstag, 18. Januar 2007 22:28
An: Users (E-Mail)
Betreff: Re: [de-users] WG: Silbentrennung russisch


On Thu, Jan 18, 2007 at 09:03:39PM +0100, Thomas und Heike wrote:
> ich verwende OpenOffice.org 2.1 mit der deutschen Oberfläche. Ich will die
> russische Silbertrennung verwenden, habe auch die erforderliche Datei
> hyph_ru_Ru.dic heruntergeladen und eingebunden

Wie schaut denn der Eintrag in der dictionary.lst aus?

> und bekomme sie in den
> extras...Liguistik auch angezeigt. Die Checkbox für die Silbertrennung für
> den Absatz ist aktiviert. - Also eigentlich alles ok. Problem: die
> Silbentrennung funktioniert nicht.

Ist denn auch die Sprache des Textes auf russisch gestellt?

ciao
Christian
--
NP: Evanescence - Weight Of The World

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an