Hallo Jörg, Stefan,
Stefan Weigel schrieb:
[EMAIL PROTECTED] schrieb:
ich möchte gerne auf OpenOffice umsteigen. Ich arbeite mit dem Mac im
Bereich Verlagswesen/Übersetzungen. Dazu habe ich folgende Frage:
Kann ich das Schreibprogramm auch auf Arabisch nutzen?
Ja. Dazu schaust Du am besten auf die arabische Seite
http://ar.openoffice.org/
Auch auf der deutschsprachigen Seite ist die Frage kein Tabu ... ;-)
Ja, du kannst es so nutzen. Bei gemischter Nutzung:
Einige Besonderheiten bei den Spracheinstellungen für Sprachen mit
komplexem Textlayout (CTL) sind zu beachten
(Extras|Optionen|Spracheinstellungen - mehr in der Hilfe <F1>).
Ein Thread zu den Grundfragen (nicht Mac-spezifisch):
Date: 20 Jun 2005
Subject: OpenOffice und Arabisch, Hebräisch, Persisch, ...
http://de.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=users&msgNo=33582
Evtl. hilfreich für den 'Umstieg' mit Mac:
Mini howto -
Installation OpenOffice.org 2 ( X11-Version )
für Mac OS X PowerPC und Intel
http://de.openoffice.org/files/documents/66/3209/MacOSX_Install_de_HowTo_OOo2_1.4.pdf
(hier wohl insbesondere Kapitel 3 'Probleme mit den Schriften').
[Ich verwende OS WinXP, da ist Arabisch kein Problem, kann aber nicht
beurteilen, wie das bei Mac... ist.]
Grüße -
Manfred
P.S.:
Noch etwas warten, bis die Mac-User ausgeschlafen haben ... ;-)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
