Ok, soweit klar;
Johannes

... kurze Verständnisfrage. Wie "tief" soll man testen, d.h. z.B. PDF-Export bis ins Eingemachte und komplette Prozedur bis zum fertigen PDF-Dokument? z.B. auch Assistenten voll durchspielen, oder wird das anders abgedeckt?
... Also es geht im Wesentlichen nur um die Texte, die in dieser Version zu finden sind, man muss also nicht die Funktionalität selbst testen. Insbesondere sollte bei den freien Tests auf die Bereiche geachtet werden, die nicht in den normalen Dialogen zu sehen sind, also zum Beispiel Fehlermeldungen, was in Auswahlfeldern drin steht, die Tipphilfe etc..

Bezogen auf Dein Beispiel pdf-Export würde ich den Export aufrufen, durch die verschiedenen Register gehen, die Auswahlfelder aufklappen und vielleicht einen Export machen, bei dem ich eine vorhandene Datei überschreibe (weil da nochmal eine zusätzliche Meldung kommt). Zudem einmal die Passwörter setzen (weil da auch noch Dialoge hochkommen).

Aber im Grunde ist die Devise nur, überall mal reinschauen und gucken, ob irgendetwas merkwürdig aussieht (heißt: nichtdeutsch ist).

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an