Hallo Moosi,

> Soeben konnte ich das Problem lösen:
> Bei Suse muß in Yast Spracheinstellung utf8 deaktiviert werden!

Das halte ich für die denkbar schlechteste Lösung. In YaST stellst Du die 
Informationen systemweit zur Verfügung - und utf-8 ist guter Standard bei fast 
allen aktuellen Programmen. Warum das bei OO nicht der Fall ist kann ich 
nicht sagen. Mit Programmen, in denen Du bisher Sonderzeichen verwandt hast, 
kann es jetzt eben auch wieder zu Darstellungsproblemen kommen.

Für eine ordnungsgemäße Darstellung muss die "locale" auf "de_DE.UTF-8" 
gesetzt sein. Auf der Konsole einfach "locale" eingeben ... Vielleicht hilft 
OOo eine entsprechende Einstellung in der .bashrc?
>
> Liebe Listenmitglieder,
> ich bitte Euch um Hilfe.
> Wenn ich in Calc eine Adresstabelle, in der deutsche Sonderzeichen
> enthalten sind mit einer anderen verknüpfe werden die Sonderzeichen nur
> kryptisch dargestellt. Unter Optionen ist die Sprache richtig eingestellt.
> In Wiki heißt es, dass man OO mit der richtigen Spracheinstellung starten
> muß. Wie starte ich OO (insbesondere Calc) unter Suse Linux 10.2 mit der
> deutschen Spracheinstellung?

Vor einiger Zeit war hier auch einmal der Tip, wie mit entsprechenden 
Spracheinstellungen gestartet werden kann. Habe ich leider nicht wieder 
gefunden.

Ich habe jetzt nur einmal meine Installation nachgesehen. Da steht in der 
Setup.xcu ganz oben:

<prop oor:name="ooLocale" oor:type="xs:string">
   <value>de</value>
  </prop>

Ausnahmslos alle *.xml-Dateien von Open-Office sind übrigens mit der Kodierung 
utf-8 versehen.

Gruß

Robert.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an