Hallo Konstantin, 
Am Thu, 24 May 2007 11:41:48 +0200 schrieb Konstantin Rieke:
> Hallo.
> 
> Ich nutze den Feldbefehl Datum. 
>
> Immer wenn ich ein gespeichertes Dokument wieder öffne ändert 
> sich das Anzeigeformat des Datums von z.B. 01.01.07 auf 01/01/07. 
> Ich habe bereits in einigen Foren und Hilfen gesucht. Aber leider 
> ohne Erfolg.


Hast Du schon einmal geschaut, was unter 
Einfügen->Feldbefehl->Andere... (kurz Ctr+F2) als Format für das 
Datum eingestell ist? Auf diesen Wert setzt der Feldbefehl, beim 
Öffnen des Dokumentes oder einer anderen Aktualisierung, alle 
manuellen Änderungen zurück, das ist sozusagen, dass Standardformat 
für den Feldbefehl. 

Wenn das auf 01/01/07 steht, dann kannst Du noch "ewig und drei 
Tage" von Hand auf 01.01.07 umändern, es wird bei jedem Neustart 
wieder das alte Format da stehen. 

 
> Unter
> 
> Optionen > Spracheinstellungen > Sprachen 
> 
> habe ich die Benutzeroberfläche sowie das Gebietsschema auf 
> Deutsch (Deutschland) gesetzt.

Daran sollte es nicht liegen, dass steht bei mir auch so und 
trotzdem hab ich Dokumenten für die ich ein Datum im amerikanischen 
Stil von 05/25/07 hab.  

Und unter meinem englischen (Test)Benutzer, der hat ein en-US OOo 
sowie die komplette Mac OS X Oberfläche in englisch, kann ich die 
Vorlagen mit 01.01.2007 auch nehmen und sogar das Datum so 
erstellen ohne dass ich dazu die Standardsprache der OOo Dokumente 
auf Deutsch stellen muss. 
 
> Ich nutze OOo in der Version 2.2 und unter Windows Vista.

Kann natürlich unter Vista noch den ein oder anderen Bug geben. Den 
solltest Du melden. Ich hab hier Mac OS X 10.4.9 auf einem Intel 
Mac und Debian Etch in der Virtualisierung. 
 
> Wer kennt mein Problem und kann es lösen?

Naja, kennen tu ich es mangels Vista nicht aber ich hoffe trotzdem 
einen möglichen Lösungsansatz gegeben zu haben. 

Freundliche Grüße
Eric Hoch


-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an