* Gabriell Allon  [17-07-2007 16:08]:

> Meine Englisch Kentnisse sind eigentlich ziemlich gut aber ich muss noch
> nie in meinem Leben irgendwem irgendwas über Organische Chemie erzählen
> deswegen kenn ich da so gut wie keine Vokabeln, die aber alle
> haufenweise in den Büchern vorkommen.

onmouseover hat eigentlich nichts mit Chemie zu tun, ich kenne es
nur als Fachbegriff aus der IT, speziell von Javascript. Solche
Fachbegriffe übersetzt man meist nicht. Es bedeutet soviel wie:
"beim Überfahren des Elements mit der Maus". Wobei das "Element" 
in diesem Fall auch nicht mit Chemie zusammenhängt. :-)

Gruß Uwe

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Antwort per Email an