Hallo Andreas,
>
> Mein Problem ist das folgende. Jedesmal wenn ich mit dem Writer-
> Programm von OpenOffice 2.0 aus einem anderen Dokument Auszüge
> importiere 

Wie importierst Du? Über die Zwischenablage, von einem anderen Dateiformat? 
Welches Betriebssystem nutzt Du?

> und es danach als ".doc"-Dokument speichere, erscheinen 
> nach dem erneuten Öffnen 

In Writer?

> alls Umlautbuchstaben (ä, ö, ü) nur noch als 
> Kästchensymbol, was sehr ärgerlich ist. Gibt es für das Problem eine
> Lösung?

Probleme mit Umlautbuchstaben rühren meistens daher, dass das Betriebssystem 
standardmäßig auf eine andere Kodierung eingestellt ist als das Programm. 
Noch verwirrender wird es, wenn neben dem Betriebssystem und dem einen 
Programm (Writer) noch ein anderes (bei Dir Word?) mit hineinfunkt.

Mittlerweile wird Unicode (utf-8) zum Standard, da diese Kodierung mehr 
Zeichen darstellen kann und Ländereinstellungen überflüssig macht. Ansonsten 
war bisher auf Rechnern in unserem Sprachraum iso 8859-1 der Standard.

Die Kodierung kannst Du beim Import von Dateien beeinflussen. Ob dies auch 
beim Abspeichern möglich ist weiß ich nicht.

Gruß

Robert

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an