On Mon, 17 Sep 2007 22:47:02 +0200, you wrote: >kann es sein, daß es hier irgendein Mißverständnis gibt?
eigentlich nicht, ich habs ja jetzt auch verstanden. Wenn man aber von der "anderen Seite" an die Sache rangeht, also zuerst die entsprechende Funktion auswählt, dann kann man sehr schnell durch einen unbedachten mausklick z.B. die "Eingabe" zur Taste für die gewählte Funktion machen. Habs gerade nochmal versucht, in diesem Falle komme ich auf die "Eingabe", also "Return", weil bei einem ersten Klick auf "Einfügen" in der Auswahlliste "Bereich" die Funktion "Absatz einfügen" ausgewählt wird. Jetzt kommts: scrolle ich dann runter zu "Fussnote" bleibt in der oberen Auswahlliste die "Eingabe" bestehen und ich bin nur einen einzigen Mausklick davon entfernt, mir das Einfügen von Fussnoten auf "Return" zu legen - passiert das dem "normnaluser", wird er verzweifeln, ohne Frage. Warum sollte man ausgerechnet jetzt auf "Ändern" klicken, um dieses Dilemma zu erzeugen? Weil überhaupt nicht klar wird, was man jetzt machen soll, um die gewünschte Taste auszuwählen. Ich weiss ja jetzt auch, weil ich das Popup mittlerweile zufällig gesehen habe, wie es funktioniert und kann also gut nachvollziehen, dass jemand, der den Dialolg seit jahren kennt, auf die Idee gar nicht mehr kommt, aber bei meinem ersten Versuch erschien es mir folgerichtig, dass jetzt irgendwas in der Liste unten mit Bezeichnung "Tasten" passieren muss (links-nach-rechts). Ich z.B. dachte dabei an mir bekannte Dialoge dieser Art aus anderen Programmen und klickte in das leere Listenfeld "tasten" und drückte dann einfach "Strg-F" in der Annahme, es handele sich dabei um so eine Art der "Lernende Eingabe" - man sieht aber nicht, ob da was passiert, also versucht man vielleicht mit "Ausführen" irgendwas zu bewirken - und dann ist schon das Dilemma da! Hier kommt man rein intutiv eher nicht darauf, dass man man nicht "von links nach rechts" irgendwas machen muss, sondern wieder zurück, also nach oben in den Dialog muss, um die Tastenkombination auszuwählen. Irgendwie erwartet man hier, dass man irgendwo die gewünschte Kombination eintippen muss - so kenn ich es jedenfalls. Es wäre miner Ansicht nach wirklich sinnvoll, den Dialog grundsätzlich zu ändern, als erste-Hilfe-Massnahme schon mal die Veränderung der Grösse ermöglichen. Dann vielleicht wenigstens Texte reinschreiben, die die Funktion beschreiben, so mit Zahlen (1. 2. 3.) - aber grundsätzlich sollten vielleicht die Eingabefelder anders angeordnet werden. Ich hab mal einen screenshot angehängt, bei dem bei der reinen Betrachtung schon deutlich wird, wie sehr das Auge springen muss, um die Funktionsweise des Dialogs nachzuvollziehen - das sollte man genau so anordnen, dass 1-2-3-4-5 einer natürlichen Bewegung folgt, also links-nach-rechts und oben-nach-unten, nicht so kreuz und quer. Das Dialog-Design scheint mir auf einem Denkfehler zu beruhen - wenn man hier zuerst die Tastenkombination auswählt, dann geht das besser und die Reihenfolge der Bedienung ist naheliegender - aber wer benutzt einen solchen Dialog und denkt zuerst an die TASTE? Man geht doch eher an die Sache ran mit dem Gedanken an die FUNKTION, die man auf eine Taste legen will, und dann stimmt die Reihenfolge der Dialog-Elemente nicht so ganz. Hoffe, der "Blick von aussen" ist hilfreich bei der Verbesserung des Produktes. Peter
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
