Hallo Andre,

> Hallo zusammen,
> 
> gibt es ein Howto, wie man mit OO eine Serienmail versendet? Ich 
> bekomme das einfach nicht richtig hin. 
> 
> Als Datenquelle habe ich eine Calc-Tabelle:
> 
>       Sex     Name    Adresse
>       m       Huber   [EMAIL PROTECTED]
>       w       Müller  [EMAIL PROTECTED]
> 
> Nun gehe ich in den Serienbriefassistent, wähle als Dokumententype 
> E-Mail, wähle als Adressenliste meine Calc-Tabelle aus, und dann 
> erstelle ich eine Briefanrede.
> 
>       Sehr geehrte Frau <Name>
>       Sehr geehrter Herr <Name>
> 
> Als Spaltentitel für einen weiblichen Empfänger wähle ich "Sex" aus, 
> und als Feldinhalt gebe ich "w" an.
> 
> Wenn ich schließlich die Dokumente personalisiere und dann versende, 
> dann kommen die Mails schon an. Aber es steht drin:
> 
>       Sehr geehrter Huber
> 
> und 
> 
>       Sehr geehrter Herr Müller
> 
> OO erkennt also nicht, daß es sich bei Müller um eine Frau handelt. 
> Was mache ich denn falsch?
> 
> Danke und Gruß!
> -- 
> Andre Tann
Das löst zwar Dein Problem nur indirekt, ist aber vielleicht ein guter Ausweg:
Nimm einfach, wenn es bei dem Empfängerkreis geht, die etwas lockere
Anrede "Hallo". Das ersetzt heute ohnehin immer mehr die anderen Grußformeln
und Du hast keine Probleme mit unterschiedlichen Anreden.

Ahoi

Thomas Büttner

Win XP Home OOo 2.3

Viel oder wenig? Schnell oder langsam? Unbegrenzt surfen + telefonieren
ohne Zeit- und Volumenbegrenzung? DAS TOP ANGEBOT FÜR ALLE NEUEINSTEIGER
Jetzt bei Arcor: günstig und schnell mit DSL - das All-Inclusive-Paket
für clevere Doppel-Sparer, nur  34,95 €  inkl. DSL- und ISDN-Grundgebühr!
http://www.arcor.de/rd/emf-dsl-2

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an