Hallo Matthias, On Nov 19, 2007 11:02 PM, Dr. Matthias Weisser <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > ich arbeite am Text einer Promotion, die einst mit > Word5 verfasst wurde, dann nach Word konvertiert > wurde und die Formeln neu erstellt und nun unter > OO2.2 weiterbearbeitet wird. > > Der Ursprungstext war Courier. > > Durch *Umformatieren auf Arial* gibt es leider Stress > mit Sonderzeichen wie Ohm, Epsilon, Sigma etc.
"Umformatieren" dann vermutlich nicht per Zeichen-/Absatzvorlage sondern hart.. Die waren dann wohl aus einem Symbolzeichensatz, und keinem der die Zeichen an der richtigen Stelle hat. Dann gibts keine einfache Möglichkeit das wieder umzuwandeln, es sei denn, es gibt noch ein anderes Unterscheidungsmerkmal mit anderer Sprache formatiert, etc) Nur wenn die ehemaligen Sonderzeichen jetzt nicht mehr in den Bereich für die lateinischen Buchstaben fallen kann man vielleicht etwas machen. > Hinzu kommen Hoch- und Tiefstellen, Unterstreichung etc. > Vieles *muss neu gemacht* werden. Naja, wenn man mit der Dampfwalze über das Blumenbeet fährt, kann man nicht erwarten, daß noch was von dem Arrangement übrig ist... > Gibt es dazu eine einfachere Lösung, als alles neu > manuell zu tun? Gar nicht erst hart drüberbügeln, sondern mit Bedacht umformatieren und dabei entsprechende Absatz- und Zeichenvorlagen verwenden. ciao Christian --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
