Hallo Heiner,
>
> > Bei einem Linuxsystem kannst Du ja auch noch testweise in eine Datei
> > drucken und Dir die Postscript-Datei ansehen. Wie sieht da das
> > Randverhältnis aus?
>
> Das find ich nun putzig - hier stimmt es!
> Sowohl in der Bildschirmausgabe - und Achtung: als auch in der
> Druckausgabe.
> Bis - nun auch hier die Mini-Verschiebungen von einem knappen mm
>
> Was muss ich da nun von halten?
> wie ist das zu übertragen?
>
> Der Normal-Druck, eben noch einmal probiert, produziert nach wie vor die
> ungewollten Randeinstellungen.
>
> Noch eine Idee?

Eine hab' ich noch - vorausgesetzt Du nutzt KDE. 
OpenOffice.org - Druckerverwaltung aufrufen
neuer Drucker - Kprinter - als PDF-Konverter einrichten.
Anschließend den Druck über Kprinter versuchen.
Vielleicht auch einmal nach den Einstellungen des Standarddruckers sehen. 
Nicht dass da so etwas steht wie Generic Printer, der mit Deinem Drucker 
nichts zu tun hat.

So ein Druckverhalten wie bei Deinem Drucker ist mir in langjähriger 
SuSE-Erfahrung (seit 7.0 mein Standardbetriebssystem) noch nicht unter 
gekommen.

Gruß

Robert


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an