Hallo Liste, seit einiger Zeit tritt hier in OpenOffice.org sporadisch das Problem auf, das in bestimmten Schriftarten (meist Bitstream Vera [Sans|Serif|Mono] und Arial) Umlaute durch z. B. "^" ersetzt werden. Speichert man das Dokument dann, schließt die Anwendung und öffnet sie erneut, werden gelegentlich die richtigen Zeichen angezeigt, doch kann ein Wechsel der Schriftart abermals alles wieder "kaputt" machen.
Ich setze Debian Testing ein mit der Version 2.2.1-10 von OpenOffice. Die environment-Variablen sehen wie folgt aus: LANG="de_DE.UTF-8" LC_MESSAGES="C" In OpenOffice selbst habe ich als "User Interface" "English (UK)", als "Locale Setting" "German (Germany)" und als Standardsprache ebenfalls "German (Germany)". Die Paketversionen von msttcorefonts (Arial etc.) und ttf-bitstream-vera sind 2.4 resp. 1.10-7. Kann das Problem hier jemand nachvollziehen beziehungsweise mir sagen, wo ich drehen muss, Google brachte mich leider nicht viel weiter. Grüsse & Danke, Claudius PS: Wenn ich als Benutzeroberfläche Deutsch wähle, treten die kaputten Umlaute auch dort auf, allerdings auch nur in OpenOffice und in keiner anderen Anwendung. -- Mail: [EMAIL PROTECTED] ICQ: 224491597 ,= ,-_-. =. Google: [EMAIL PROTECTED] SIP: [EMAIL PROTECTED] ((_/)o o(\_)) MSN: [EMAIL PROTECTED] Jabber: [EMAIL PROTECTED] `-'(. .)`-' Yahoo: [EMAIL PROTECTED] HTTP: http://www.chubig.net \_/ GNU --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
