Hi Bernd, *, On Wed, Mar 12, 2008 at 11:58 AM, Bernd Eilers wrote: > > Hi there! > > [... snip ...] > > > ja > > > > Dann schließt du OOo und startest es neu? > > Die Benutzeroberfläche bleibt 'English (USA)'? > > > > Wenn der Quickstarter in the Windows Symbolleiste nicht beendet wurde > ist das kein wirkliches komplettes Schliessen/Beenden mit > anschliessendem Neustart und die alte Sprache bleibt erhalten. Einfach > mal rechte Maustaste auf dem OOo Symbol in der Systemleiste klicken und > im Menu dort "Exit Quickstarter" auswählen und dann neu starten.
Der Hinweis ist allgemein richtig und wichtig und kam hier im Thread auch schon. Ich benutze OOo ohne Schnellstarter und hatte ihn eigens für diese Überprüfung mal in den Optionen angeworfen. Bei Bestätigung von ... "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start OpenOffice.org 2.4" ... mit <OK>, wird der Schnellstarter (zumindest bei mir) automatisch beendet (und die Sprache der Benutzeroberfläche gewechselt). Das kann also (wenn ich nicht irre) kaum die Ursache sein. Schönen Tag noch - Manfred -- Das aktuelle Open Source Jahrbuch 2008 <http://www.opensourcejahrbuch.de/> <http://www.opensourcejahrbuch.de/download/jb2008/download> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
