Hi Bernd,
On Mon, Mar 31, 2008 at 04:40:26PM +0200, Bernd Kloss wrote:
> Am Montag, 31. März 2008 12:56 schrieb Christian Lohmaier:
> > On Mon, Mar 31, 2008 at 08:06:37AM +0200, Bernd Kloss wrote:
> > > [spadmin als root auf spanisch/portugiesisch..]
> > > PS.: Für den normalen User spricht das spadmin deutsch.
> >
> > ...eher unwahrscheinlich.
> >
> > Vergleiche mal die locale-Einstellungen der beiden Nutzer.
> > ("locale" in einem Terminal eingeben).
> [...]
> ist sehe keinen Unterschied:
>
> [EMAIL PROTECTED]:~$ locale
> [snip]
> [EMAIL PROTECTED]:~$ su -
> Password:
> zeus:~# locale
> [snip]
> zeus:~#
Da sehe ich auch keinen Unterschied - wäre zu leicht gewesen.
Was mir noch einfällt ist folgendes: Vielleicht ist die Sprache in SO
selbst verstellt, und spadmin mit die sprache, auf die SO eingestellt
ist (keine Ahnung, ob spadmin wirklich dementsprechend lokalisiert ist,
hab ich selber noch nie ausprobiert).
Wenn es das nicht ist, dann bin ich überfragt/habe keine Ahnung woran es
liegen könnte.
Wenn man Zeit hat und einem langweilig ist, kann man das ganze mit
strace verfolgen, vielleicht bekommt man dann einen Hinweis auf den
entscheidenden Unterschied.
ciao
Christian
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
