Hi André,
2008/7/9 Andre Schnabel schrieb:
> Hallo,
>
> -------- Original-Nachricht --------
>> Von: "Manfred J. Krause" <[EMAIL PROTECTED]>
>
>>
>> Erfreulicherweise sind jetzt auch die de-Wörterbücher als Extension
>> verfügbar - vielen Dank. [1]
>
> Bitte, wobei das gestern ein "Schnellschuss" war, da ich die deutschen
> Wörterbücher in der (noch nicht freigegebenen) 3.0 Beta 2 komplett
> vermisst hatte.
Ist mir klar. Umso größer der Dank. ;-)
>> Ich bin gerade mit DEV300_m23 [Windows] zugange und soweit läuft
>> bisher mit den Wörterbüchern alles ganz vorzüglich -
>> nur den Thesaurus de-DE (Deutsch-Deutschland) bekomme ich nicht
>> zum Reden. Schalte ich die Sprache im Thesaurus-Fenster
>> auf Deutsch-Österreich oder Deutsch-Schweiz um, erhalte ich die
>> erwünschten Wortvorschläge.
>
> Kann ich im Moment auch nur bestätigen, dass da so ist - woran es liegt,
> weiss ich zur Zeit nicht.
> Ist besonders seltsam, da de-AT ja genau die gleichen Thesaurus-Dateien , >
> wie de-DE benutzt.
>
>> Bevor ich nun weitersuche, eine Frage:
>> Funktioniert das mit Thesaurus de-DE bei anderen?
>> Ein, zwei kurze Ja oder Nein würden mir schon reichen. ;-)
>
> Nein - ich schau heute oder morgen nochmal drauf, woran das liegen könnte.
Danke.
Hat wohl mit der Reihenfolge in <dictionaries.xcu> zu tun.
Anscheinend 'wirkt' nur der jeweils erste Eintrag.
Ich habe jetzt als workaround umgestellt:
<node oor:name="ThesDic_de-DE" oor:op="fuse">
<prop oor:name="Locations" oor:type="oor:string-list">
<value>%origin%/thes_de_DE_v2/th_de_DE_v2.dat</value>
</prop>
<prop oor:name="Format" oor:type="xs:string">
<value>DICT_THES</value>
</prop>
<prop oor:name="Locales" oor:type="oor:string-list">
<value>de-DE de-AT</value>
</prop>
</node>
Also statt <value>de-AT de-DE</value>
nun <value>de-DE de-AT</value>.
Dafür funktioniert nun Thesaurus de-AT natürlich nicht ...
In dict-en taucht übrigens das Problem auch auf (en-US und en-UK);
dict-fr habe ich ersetzt mit der von 'den FranzösInnen' freigegeben
Version - das funktioniert, weil fr-FR an erster Stelle steht -
aber auch nicht für die anderen fr;
dict_es bringt ja keinen Thesaurus mit.
Trotzdem schönen Tag -
Manfred
