Hi,
Matthias Hoffmann schrieb:
Hab sie jetzt gefunden im Unterverzeichnis readmes.
In der deutschen Übersetzung ist das Problem mit der Zwischenablage
nicht beschrieben,(bin ich blind?), aber im englischen Teil
finde ich es.
Verstanden habe ich das so:
'Merken Sie bitte, dass Kopie und Paste über die Zwischenablage
zwischen OpenOffice.org 1.x und OpenOffice.org 2.4 im
OpenOffice.org-Format nicht funktioniert.
Wählen Sie 'Inhalte einfügen' und wählen Sie ein Format
anders als OpenOffice.org (also GDI Metafile oder Bitmap),
oder öffnen Sie das Dokument in OpenOffice.org 2.4 direkt.'
Warum wurde das so programmiert?
Der Fall ist folgender:
Ich bekomme ein .odt , dass ich bearbeiten, eine Zeichnung einfügen
und zurückschicken soll.
Dazu habe ich extra 2.4 installiert, aber die Zeichnung
erstelle ich mit Draw 1.1.5, weil mir das Teil in der Version 2
nicht gefällt (überladen, nicht übersichtlich ...).
Wie das in der 1.1.5 aussieht, weiß ich nicht mehr. Zu lange her.
Was ist zu unübersichtlich? Die Symbolleisten? Die kann man anpassen,
auch die Menüs.
Problem 1:
Die Zeichnung besteht aus gruppierten Einzelteilen. Wenn ich sie
in .odt als GDI Metafile oder Bitmap einfüge, kann der andere die
Gruppe nicht betreten und bearbeiten.
Dazu müßte er die Teile in Draw in Kurve/Polygon umwandeln. Erfordert
allerdings ebenfalls Nacharbeit.
Problem 2:
Der Kollege würde mir sein Dokument gleich als .sxw schicken,
wenn er sein Dokument ohne die 2.x-spezifischen Features
schreiben könnte.
Das kann er aber nicht, weil es eine solche Option wohl nicht gibt
und er nicht weiß, was alles 1.1.5 nicht versteht.
Erst nach dem Konvertieren (speichern als .sxw) wird das sichtbar.
Das ist aber zusätzliche Arbeit, weil er nachträglich
ausbessern muss.
Haben wir eine praktikable Lösung übersehen,
außer dass auch er 1.1.5 installiert?
Oder Du arbeitest auch mit der 2.4, was ich als die bessere Lösung ansehe.
Ideal wäre im 1.1.5-Modus schreiben zu können, unter Ausschluß
aller Features der 2-er Version (die 1.1.5 nicht versteht).
IMO nicht möglich.
Gruß
Josef
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
