Hallo Johannes, @ all,
Hinweis: ich habe einige der "tausend" Mails zum Thema schon wieder
vergessen oder überlesen, wundern tut mich aber das keinen folgendes
auffällt:
das Problem heisst: OOo kann *.doc im Word6.0-Format nicht korrekt
*importieren* (bei Einlesen vertut er[bis OOo2.x] sich mit manchen
Umlauten..) ...
OOo.org wird dies auch nie können, wenn mich mein Gedächtnis nicht
täuscht hat word 6.0 keine UTF Unterstützung und selbst Office > 2003
kann diese Dateien nicht korrekt mehr lesen. Ich gehöre noch zu denen
die mit Word 2.0 und Word 6.0/95 gearbeitet haben, das Dateiformat war
damals DOS gebunden, Windows benutzt(e) ANSI und DOS ASCII habt ihr mal
daran gedacht das das alles ein überbleibsel der Umstelleung von MS auf
Windows war?
Vgl.
<http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&rls=com.ubuntu:en-US:unofficial&hs=lob&q=word+6+umlaute+rtf&start=10&sa=N>
Das Problem ist so alt wie Word 6.0/95
Hatte er nicht geschrieben, daß er schon länger mit OOo arbeite und es
vorher funktioniert habe?
Es gibt einige Programme die Word 6.0 nicht richtig speichern sondern
intelligenter weise als RTF, das ist schon seit langen die Notlösung für
das Problem, ich glaube sogar WordPad speichert mitlerweile alles auf RTF.
Wenn dem so ist, kann es dann an Word 6.0 liegen, wie oben dargestellt?
(Andere Möglichkeit wäre auch, daß es ihm vorher nicht aufgefallen war.)
IMHO Ja,
Jens
--
KUbuntu 8.04
OpenOffice 2.4.1
Thunderbird
Priv.-Wiki: http://jooon.wikispaces.com/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]