Hallo an alle!
Ich fasse das Thema noch mal für mich zusammen (mal abseits von der
Frage zu welchem Zeitpunkt OOo die Einstellungen des Systems ausliest):
"Falls ein Nicht-Standard-Farbschema im Betriebssystem
ausgewählt wird, dann ist die Transparenz in OOo Calc 3.0
aufgrund des geringen Farb-/Helligkeitskonstrastes nur noch
schlecht zu erkennen."
So halbwegs richtig? Falls ja, dann...
Warum die neue Selektions-Visualisierung? Die Neue wirkt auf viele Leute
wesentlich frischer und verjüngt OOo ein wenig. Beginnend mit Calc ist
geplant diese Art der Selektion langfristig in weitere Module von OOo zu
integrieren (zumindest habe ich das mal mündlich gehört).
Daher ist es wichtig, dass potenzielle Zugänglichkeits-Probleme
frühzeitig aus der Welt geschafft werden. Allerdings kann eine gute
Erkennbarkeit nur für die Standard-Farbschemas garantiert werden.
Am Sonntag, den 28.12.2008, 14:56 +0000 schrieb Mario Herman:
> Hallo André,
[...]
> > könntest Du evtl. (dam anderen) Andre helfen, einen Issue aufzugeben,
> > um die Transparenz abschalten zu können?
Ich schlage vor zunächst das Problem zu kommunizieren, um die aktuelle
Darstellung zu verbessern. Eine weitere Option führt immer zu
Mehraufwand (Benutzeroberfläche, Übersetzung, doppelter Code, ...).
> Ähm, ich kann ihm nur sagen, wo er die Anleitung findet.
> Das englische Werkzeug verstehe ich selbst nicht.
[...]
Ich habe mal eins geschrieben. Wer mag schaue mal bitte rein, ob das den
Kern der Sache noch trifft.
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97672
Andre, könntest Du ein Bildschirmfoto (Calc mit vorhandener Selektion)
und vielleicht die Farbwerte Deiner Einstellung aus Windows mit an den
Issue hängen?
Vielleicht findet man ja eine optimierte Einstellung, die einerseits gut
sichtbar ist, andererseits aber auch einen ausreichenden Kontrast
zwischen Selektionshintergrundfarbe und Zellinhalt lässt.
Viele Grüße,
Christoph
--
Usability * Productivity * Enjoyment
OpenOffice.org User Experience Team
http://ux.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
