Hallo Daniel, Am Sat, 24 Jan 2009 18:12:15 +0100 schrieb Daniel: > B. Huber schrieb: >> Hallo >> >> Wie kann ich ein erstelltes PDF-Format, das ja nicht mehr beschreibar >> ist, zurückstellen auf ein beschreibares Doc. Element. >> Besten Dank für die Auskunft >> Gruss Bruno > > Hallo, > > berichtigt mich, wenn ich falsch liege. > Soweit ich das weiß, lassen sich einmal erstellte PDF-Dateien nicht > wieder in ein Microsoft-Word-Dokument umwandeln.
Naja, es gibt eine OOo Extension <http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport> um PDF Dokumente zu importieren. Das klappt für einfache PDF Dokumente soweit gut. Allerdings werden die Dokumente nach Draw, dem Zeichenmodul, importiert und das fertige "Dokument" ist für einfache Nachbearbeitungen, z.B. Datum ändern oder kleinere Tipfehler beheben, gut nutzbar. Längere Textbearbeitungen sind nur mit Aufwand möglich und nicht sonderlich komfortabel, was aber zum Teil auch an Draw liegt, das als Zeichenprogramm einfach nicht über die Fähigkeiten einer Textverarbeitung oder eines Desktop Publishing Programmes verfügt. Ein weiterer Ansatz sind PDF Importprogramme auf Basis von OCR-Software, also die gleiche Software die zum erkennen von Text beim Scanner benutzt wird. Hier sind die Ergebnisse recht ordentlich und je nach Dokument sogar besser als die des PDF Importers. Aber auch hier ist bei komplexen Tabellen, Diagrammen usw. recht bald Schluss. Fazit PDF ist halt nunmal dazu gedacht nicht weiterbearbeitbar zu sein und wenn, dann nur unter Verlust fast aller bis vieler Formatierungen. Freundliche Grüße Eric Hoch -- ## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows ## Openoffice.org - ich steck mit drin! --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
