Hallo Andre,

Am Montag, 2. Februar 2009 schrieb Andre Tann:
> Mir liegt hier eine französische Impress-Datei vor, in die ich
> deutsche Sätze eintragen muß. Diese möchte ich mit der deutschen
> Rechtschreibprüfung prüfen. OO wendet immer die französische
> Rechtschreibprüfung an, obwohl ich mit F7... das deutsche
> Wörterbuch eingestellt habe.
> Jetzt frage ich mich, woher OO überhaupt weiß, daß es sich um eine
> französische Datei handelt.

die Sprache ist ein Attribut des Schrift-Formates.

Ein lokalisiertes OOo hat als Standard-Format ebendiese eingespeichert.
Um einen Satz in "fremder" Sprache Rechtschreibprüfen zu können,
muss der Satz markiert und im Dialog (Format | Zeichen) die Sprache
eingestellt werden.

Das gleiche Vorgehen muss man für einen französischen Satz in
einem deutschen OOo-Dokument anwenden.


Ciao Michael


-- 
OpenSuse 11.0, OpenOffice.org 3.0.1

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an