Hallo Eric,
Eric Hoch <mave...@...> writes:

> 
> Hallo Mario, 
> Am Sat, 7 Feb 2009 23:55:41 +0000 (UTC) schrieb Mario Herman:
> > Hallo Malte,
> > 
> > Malte T. Burchard <ra_malte_burch...@...> writes:
> >> Bei langen Texten eine Tortur.
> >> Deinstallation von LT de bringt nichts.
> >> 
> >> Hat jemand eine Idee ?
> > 
> > Du hattest LT V. 0.95 und sie vor der 3.0.1-Installation nicht entfernt?
> > Anschließend folgte LT-Update auf V. 0.96?
> > Na dann..;)
> > 
> > Vermutlich hast Du den Hinweis der Autors nicht gelesen:
> > http://extensions.services.openoffice.o ... 55/release
> > "Note: this version can be installed only in OpenOffice.org 3.0.1 ONLY,
> > and for installing new version of OOo you need to uninstall 
> > LanguageTool first. You cannot uninstall LanguageTool 0.9.5 
> > after installing OOo 3.0.1."
> 
> Nicht jeder ist der englischen Sprache mächtig bzw. kommt auf einen 
> gewissen Wortschatz Englisch, der es möglich macht, diesen Hinweis 
> zu verstehen. Daher kann es sein, dass dieser Fehler in den 
> nächsten Tagen vielleicht etwas öfter kommt und dann wirft es kein 
> gutes Licht auf die Mailingliste, wenn man Anwender die kein oder 
> wenig Englisch sprechen/verstehen, mal eben als "selbst Schuld" 
> hinstellt.

+100

Diesen  Hinweis wünsche ich mir auf der Liste öfters, 
weil ich es auch so sehe.

Genau diese Haltung, die Du bei mir falsch vermutest, finde ich nicht gut.
Hier lese ich öfters (und es gefällt mir nicht):
- Englisch ist nun mal die Welt/IT-Sprache
- kannst /solltest Du lernen
- es gibt Mittel und Wege

Gesten war es sehr spät, so dass ich leider nicht daran dachte,
den Satz so zu schreiben, wie ich ihn im Hinterkopf hatte:

"Vielleicht, hast Du den Hinweis des Autors nicht verstehen können, 
- weil die Extension-Seite zur Zeit nur Englisch spricht. 
Gute Nachricht: An der deutschen Übersetzung wird fleißig gearbeitet.

Oder Du  hast im Extension Manager das automatische Update genutzt.
Dann wird die neue Version im Hintergrund installiert,
und Du bekommst die Seite und den Hinweis nicht zu sehen."
(Das ist meine Vermutung).

Mit "Na dann..;)" meinte ich:
Ich fühle mit Dir mit, weil Du nun ein größeres Problem hast.

Mario



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an