Hallo,
ich habe schon auf der scripting-dev-Liste gefragt, aber da scheint
niemand mehr mitzulesen bzw. Rat zu wissen:
Ich suche genauere Informationen zum Mechanismus der
Internationalisierung von Dialogen.
Das Prinzip ist mir klar, es funktioniert auch alles
(siehe Gdmath innerhalb meiner letzten Dmaths-Version
http://dmaths.projects.ooodev.org/DmathsAddon.oxt),
aber ich wundere mich zum Beispiel darüber, dass manchmal in einer Datei
wie DialogStrings_de_DE.properties eine Zeile mit
0=0
erscheint,
und ich frage mich, wann die Einträge neu indiziert werden bzw. ob und
ggf. wie die Codes, die in den Dialogtexten stehen, nach einem Neustart
von OOo bei der ersten Benutzung neu geschrieben werden.
Diese Dinge genauer zu wissen wäre interessant in Hinblick auf die
gemeinsame Arbeit an einer Extension: was geschieht, wenn eine Person
einen Dialog verändert (Elemente hinzufügt oder entfernt) und
anschließend in das (eventuell von jemand anderem an anderer Stelle
veränderte) Paket zurückgibt: kann es da Probleme (z.B.
Code-Kollisionen) geben?
Wo könnte ich da genaueres erfahren?
Freundlich grüßt
Gisbert
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
