Φίλε Σίμο, Ευχαριστώ για την απάντηση. Έδωσα την έντολή xdpyinfo στο τερματικό. Έκανα αντιγραφή και επικόλληση στο gedit και αναζήτησα τις λέξεις «resolution» και «DPI» χωρίς αποτέλεσμα. Γι' αυτό έσωσα το αρχείο με το όνομα xdpyinfo που επισυνάπτω (ελπίζω να έρθει, δεν είναι εικόνα). Αν δεν έρθει περιμένω οδηγίες πως μπορώ να το στείλω διαφορετικά.
Το LibreOffice στο Ubuntu 12.10 είναι ελληνικό, όπως ελληνικό είναι και το περιβάλλο του Ubuntu. Τα Windows είναι τα Vista ελληνικά. Σε εκείνο το περιβάλλον το LibreOffice είναι επίσης ελληνικό (έκδοση 4.0). Έτρεξα και την portable έκδοση, που είναι και αυτή ελληνική. Δεν δοκίμασα να εγκαταστήσω την αγγλική έκδοση στον υπολογιστή μου για να μην τον «ανακατέψω» και μπερδέψω τα πράγματα. Ακολούθησα τις οδηγίες του συνδέσμου που γράφεις και είδα ότι το dpi των γραμματοσειρών στα Vista είναι στα 96dpi. Δεδομένου ότι τα LibreOffice και στα δυο περιβάλλοντα είναι ελληνικά, όπως επίσης και τα δυο περιβάλλοντα (Windows και Ubuntu) είναι επίσης ελληνικά, έχει νόημα να ψάξω να εγκαταστήσω το LibreOffice στα αγγλικά (έστω και το portable); Παραμένω στη διάθεση σας για περισσότερες πληροφορίες, αν χρειάζονται. Θα ήταν ευχής έργο βέβαια να ανακαλύπταμε τι φταίει. Φιλικά Κώστας Οικονόμου Στις 28 Μαρτίου 2013 - 4:59 μ.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis < [email protected]> έγραψε: > > 2013/3/28 Κώστας Οικονόμου <[email protected]> > >> Στις 28 Μαρτίου 2013 - 2:25 π.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis < >> [email protected]> έγραψε: >> >> >>> 2013/3/24 Κώστας Οικονόμου <[email protected]> >>> >>>> >>>> >>>> Έκανα εγγραφή στο imgur.com σαν kikonom. Στη συνέχεια πάτησα το κουμπί >>>> Computer και άνοιξε το παράθυρο διαλόγου για να ανεβάσω τις φωτογραφίες >>>> Επέλεξα τις δυο φωτογραφίες με όνομα Ubuntu12_10.png και Vista.jpg. Οι >>>> φωτογραφίες αυτές τώρα φαίνονται στο αριστερό πλαίσιο (δεν έχω δημιουργήσει >>>> album). Βγαίνοντας από το λογαριασμό μου, οι εικόνες δεν φαίνονται και ούτε >>>> μπορώ να τις δω μετά από αναζήτηση. Τις βλέπω μόνο όταν μπω στο λογαριασμό >>>> μου. Λογικά θα πρέπει να τις δημοσιοποιήσω, αλλά δεν βρήκα πως γίνεται. >>>> Αναμένω οδηγίες. >>> >>> >>> Για τις δύο φωτογραφίες, πρέπει να μπορείς με δεξί κλικ να πάρεις το >>> σύνδεσμο που τις εμφανίζει. Είναι το «Αντιγραφή τοποθεσίας δεσμού» για >>> Firefox και κάτι αντίστοιχο για π.χ. Chrome. Για παράδειγμα, δες >>> http://i.imgur.com/QbLpJXB.png όπου αυτό που θα δώσεις μοιάζει με κάτι >>> τέτοιο. >>> >>> Σίμος >>> >> >> >> Εδώ είναι οι δεσμοί για Ubuntu12_10: http://imgur.com/b4rIgpq >> και για Vista: http://imgur.com/XElhCIX >> >> > Αυτό που παρατηρώ είναι ότι το πλαίσιο παρασκηνίου σε χρώμα γκρι, έχει > διαφορετικό μέγεθος στη μια διαφάνεια από ότι στην άλλη. Απλά αν > μεγιστοποιήσεις το πλαίσιο, τότε θα καλύψει το παρασκήνιο και οι δύο > εικόνες θα δείχνουν το ίδιο πράγμα. > > Γιατί να υπάρχει το πρόβλημα; > > α. Ενδέχεται μεταξύ των δύο λειτουργικών να υπάρχει διαφορετικό DPI: > Με xdpyinfo στο Ubuntu μπορείς να επιβεβαιώσεις ότι είναι > > resolution: 96x96 dots per inch > > (DPI = 96) > > Σε Windows ελέγχεις κατά το > > https://pattersonsupport.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/13103/~/how-to-change-dpi-settings-in-windows-7 > Αν είναι διαφορετικά, πες μας. > > β. Μπορείς να αναφέρεις αν το LibreOffice σε Ubuntu είναι ελληνικό; Και σε > Windows είναι αγγλικό; > Ενδέχεται να υπάρχει σφάλμα κάπου στις μονάδας καθορισμού των διαστάσεων > του πλαισίου, π.χ. στο ένα να υπάρχει αναφορά σε εκατοστά ενώ το ίδιο > νούμερο να θεωρεί ότι είναι ίντσες στο άλλο. > Μπορείς να δοκιμάσεις με έγγραφο odp που έφτιαξες με το αγγλικό > LibreOffice στο Ubuntu, αν είναι εντάξει σε Windows; > > Σίμος > -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
