Hola Ismael,

Ismael Fanlo escribió:
Hola, Comunidad!

Estoy vivo, pero tuve mudanza de vivienda, con abundante trabajo y se
me acumulan los pendientes, por eso no pude participar como me
gustaría.

No obstante, pude finalizar un tutorial que tenía en borrador sobre el
uso de secciones en Writer.  Espero que les guste:

lindo trabajo!

http://superalumnos.net/trabajo-con-secciones-en-openoffice-org-writer

Úsenlo y abúsenlo!  :-D


respecto a

"En la versión española de OpenOffice.org hay cierta incongruencia en la denominación de las secciones ..."


en 2.4.0 RC1 está *parcialmente* resuelto. En el diálogo de "Insertar" - "Sección..." quedan aún

* pestaña "Sección" etiqueta "nueva área"
* pestaña "Notas al pie/finales" , checkbox "recoger al final del área"


En otros muchos lados, la traducción sigue siendo muy defectuosa.


Saludos
Ariel.



--
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina

[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]

http://www.ArielConstenlaHaile.com.ar/ooo/



"Aus der Kriegsschule des Lebens
                - Was mich nicht umbringt,
        macht mich härter."
                Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a