Santiago Bosio escribió:
> Ariel Constenla-Haile escribió:
>> Hola Santiago,
>>
>> Santiago Bosio escribió:
>>   
>>> Estimados amigos de la comunidad OOoES:
>>>
>>> Anuncio que entre hoy y mañana serán publicadas las nuevas versiones del
>>> diccionario de corrección ortográfica para español, en todas las
>>> localizaciones.
>>>
>>> Esta versión trae muchas mejoras y correcciones.
>>>
>>> Quiero agradecer ante todo a Gonzalo Higuera Díaz por su colaboración,
>>> aportes y sugerencias.
>>>
>>> Espero con este nuevo modelo de extensiones poder realizar
>>> actualizaciones más frecuentes de los datos del diccionario.
>>>
>>> Les comento que además estoy preparando una nueva versión del
>>> diccionario de separación silábica, que estará disponible para la semana
>>> que viene.
>>>     
>> muy buenas noticias.
>>
>> Una pregunta: ¿sería posible lanzar todo junto (corrector ortográfico,
>> separación silábica y dicc. sinónimos en *una sola* extensión por código
>> de idioma - país [es decir una extensión para es-ES, otra para es-AR, etc.]?
>>
>> Esta sería la solución a la pregunta de siempre: "instalé todo, pero
>> sólo me anda el diccionario, no el separador, ... etc".
>>
>> De paso, se podrían emplear todas las ventajas del nuevo mecanismo de
>> extensiones en OOo 3.0 (actualización automática incluida), si planeas
>> publicarlas en el sitio de extensiones.
>>
>> Si necesitas ayuda para armar los paquetes OXT (configuración de archivo
>> XCU, etc.), puedes contar conmigo (escribe por aquí o más rápido por
>> google chat).
>>
>> Saludos
>> Ariel.
>>   
> 
> Hola Ariel:
> 
> Mi idea es publicar como separado el diccionario de separación de
> sílabas y el de sinónimos juntos en otro paquete aparte, ya que si los
> agrego en cada uno de los paquetes localizados se les duplicarían a
> aquellos que instalan diccionarios de dos localizaciones distintas.

sí, veo ese problema. Hay una forma manual de solucionarlo mediante el
diálogo del menú "Herramientas" - "Opciones", pero dado los problemas
que se presentaron siempre con el "simple" dictionary.lst, es posible
que esto no sea muy "intuitivo" para el usuario promedio.


Si las cosas no han cambiado, creo que sólo hay para todas las
localizaciones un mismo diccionario de separación silábica y un mismo
diccionario de sinónimos:

hyph_es_ES.dic

th_es_ES_v2.dat
th_es_ES_v2.idx


¿Cómo planeas crear las extensiones? ¿Una por cada localización? ¿O una
sola extensión para todas las localizaciones del castellano, con la
apropiada entrada en el archivo XCU? por ejemplo

<prop oor:name="Locales" oor:type="oor:string-list">
   <value>es-ES es-AR [es-...]</value>
</prop>



> Pero como digo, esa es mi propuesta, no tengo ningún problema técnico
> para hacerlo. Si a la mayoría les parece que sería más práctico tenerlos
> todos en una única extensión, en vez de descargar e instalar dos
> extensiones, se puede hacer fácilmente.


Sí, sería bueno hacer una pequeña encuesta.

Otra sugerencia: he visto en el sitio de extensiones que ya hay varias
extensiones con diccionarios para diferentes países hispanohablantes, y
me temo que el simple usuario de sienta perdido a la hora de saber cuál
debe instalar.

Creo que desde la página de descarga de es.openoffice.org (o
http://es.openoffice.org/programa/diccionario.html) se podría redirigir
a las extensiones "oficiales" desarrolladas y mantenidas por Santiago;
desde ya, cada cual es libre de seguir distribuyendo sus propios
paquetes, pero creo que sería bueno informarle al usuario de OOo que
descarga OOo desde es.openoffice.org cuáles son los "oficiales".


Otra sugerencia: se debe actualizar
http://es.openoffice.org/programa/diccionario.html pues ya está medio
obsoleta. Es más: el dictionaries.lst y su sistema ya no será soportado
más desde OOo 3.1, desde esta versión sólo se soportarán diccionarios
instalados como extensiones.

Saludos
Ariel



-- 
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina


"Aus der Kriegsschule des Lebens
                - Was mich nicht umbringt,
        macht mich härter."
                Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a