Pues gracias tambien por la traducción del pie. Siempre es tiempo de
aprender. Aunque en 2 dias lo he podido probar poco sunbird tiene unas
tareas un poco pobres, las de kontact parecen más completas. Actualmente
tengo 76 elementos que abarcan hasta 2017, aunque lo normal es que sean
recordatorios de cosas que hay que hacer al menos una vez al año
(mantenimiento de ascensor, caldera de calefacción, pagos a hacienda etc).
Aunque como comentaba kontact es lento en el arranque y ya se me ha colgado
varias veces. La verdad es que Outlook es muy completo y con multitud de
opciones. Seguiremos probando y gracias

-----Mensaje original-----
De: Ariel Constenla-Haile [mailto:[email protected]]
Enviado el: lunes, 02 de marzo de 2009 14:54
Para: [email protected]
Asunto: Re: [usr] sos kontact


Hola Paco,

On Monday 02 March 2009, 11:46, Paco Moya CNICE wrote:
> hola ariel
> muchas gracias. Ya empezaba a pensar mal de ti, pues viendo que en la
parte
> de abajo de tus correos pone eso que no se lo que es pero esta claro que
es
> aleman, y no contestabas ..

es un aforismo de Friedrich Nietzsche (filosofo aleman)

> "Aus der Kriegsschule des Lebens
>               - Was mich nicht umbringt,
>       macht mich härter."
>               Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.

De la escuela de guerra de la vida:
                Lo que no me mata, me hace mas fuerte.
Nietzsche, El Ocaso de los Idolos. Refranes y flechas. Aforismo 8.

Vale la pena leer, si no en aleman, al menos en las traducciones de la
Editorial Alianza, que son las mejores.

>reitero las gracias y ahora si me oriento. En la espera instalé kontact y
>también sunbird. La verdad es que sunbird es bastante parecido y tarda
menos
>en cargar. Seguiremos probando

creo que el consejo de Thunderbird + Lightning es el mas acertado [para
Windows] (Sunbird sigue siendo algo externo a Thunderbird, Lightning es lo
"mismo" [https://www.mozilla.org/projects/calendar/] pero como un
add-on/extension https://addons.mozilla.org/es-ES/thunderbird/addon/2313 )

Saludos
--
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina


"Aus der Kriegsschule des Lebens
                - Was mich nicht umbringt,
        macht mich härter."
                Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Responder a