Hola a todos, Estuve pensando un poco sobre el tema, y aunque seguramente la mejor opción es dirigir el dominio al wiki, en mi opinión un dominio independiente en español puede ser perfectamente viable y, por qué no, otros grupos pueden hacer lo mismo. Aquí enumero algunos puntos que veo bastante lógicos:
1. Contenido de TDF El contenido traducido de TDF debe ser si no la totalidad si la mayor parte del contenido del dominio. Pero se debe especificar claramente en las páginas que se trata de una traducción y que el contenido original se encuentra en documentfoundation.org. En caso de cualquier discrepancia de contenido, el texto en documentfoundation.org es el que manda y tiene valor a nivel legal (por lo que pueda ser) 2. Contenido propio de OOoES Creo que la página web podría contener contenido de OOoES siempre que estuviera marcado como tal. Una buena alternativa a esto seria simplemente poner enlaces y que el texto estuviera en OOoES.org. Algo así como "Haz click este enlace puedes encontrar las novedades de OOES". 3. Donaciones Entiendo que las donaciones son importantes y debe de ser posible que el usuario haga donaciones a OOES si lo cree oportuno, pero debe quedar muy claro a dónde va el dinero si el usuario se encuentra en el domino documentfoundation.es. Seguramente lo mejor seria utilizar la misma técnica que en el caso anterior y en lugar de poner un botón, se debería poner un link a una página de donaciones dentro del domino OOES. De esta manera quedaría claro. En mi opinión, si sigue algo similar a lo dicho aquí, no debería haber ningún problema para mantener el dominio. Saludos, -- Jesús Corrius <[email protected]> Document Foundation founding member Skype: jcorrius | Twitter: @jcorrius --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
