Le 04/12/2013 18:27, Nicolas PAOUR a écrit : > Bonjour, > Y-a-t-il moyen d’empêcher LibreOffice de demander la correction d'un > premier mot dont la première lettre est en majuscule. > D'après moi (mais je ne suis pas très doué en orthographe), en français, > le mot "écrire " en début de phrase est : > Ecrire > et non : > Écrire > (Tiens, Thunderbird me demande aussi de le corriger ! ) > Comment faire pour empêcher cela sans ignorer tous les mots en Majuscule ?
Là, tu lances la guerre :) En Français, les majuscules sont accentuées. Pour de "bêtes" raisons de lisibilité. Comment sinon lire ELEVE : ÉLEVE ou ÉLEVÉ ? Et, comme tu le remarques, l'orthographe râle quand les majuscules ne sont pas accentuées. Donc les capitales (début de phrase, début de mot à capitaliser) doivent aussi l'être. Voir ici : http://www.framasoft.net/article2225.html#g_initiale et là : http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf (point 3.2) etc. Bonnes lectures ! -- Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux -- Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
